Genesis 5:29 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Kiguure kainennyi Noah, kole, “Ineendet ne igoigoech eng' nyalilwogik che po poisyonikyok che uueen eng' ng'wony ne ki chup Kamuktaindet ne Toroor.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kiguure kainennyi Noa, kole, Inendet ne igoigoech eng’ boisionikyok ak nyalilwogik che bo eunekyok, amu ng’ony ne kigochub Jehovah.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Kiguure kainennyi Noah, kole, “Ineendet ne igoigoech eng' nyalilwogik che po poisyonikyok che uueen eng' ng'wony ne ki chup Kamuktaindet ne Toroor.”