Genesis 50:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak ki leenji Joseph tupchosyekyik, “Neegit ame; ago rutochinok iman Kamuktaindet, ak komaandak otogoste eng' emoni obe emet ne ki iyasyechi Abraham, Isak ak Jakobo.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kilenji Josep tupchosiekyik, Negit ame: ago rutochinok iman Kamuktaindet, ak komaandak otogoste eng’ emoni obe emet ne kiiyosiechi Abraham, ak Isak, ak Jakobo.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak ki leenji Joseph tupchosyekyik, “Neegit ame; ago rutochinok iman Kamuktaindet, ak komaandak otogoste eng' emoni obe emet ne ki iyasyechi Abraham, Isak ak Jakobo.”