Genesis 50:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ye kingo kagobata peetuusyek che po riirek, kong'alaalji `Joseph piigap kootap Pharaoh, koleenji, “Ngo ki anyooru chameet eng' taing'wong', ko kaigai omwachi Pharaoh kogas komyee eng' itiikyik, oleenji,
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kingo kagobata betusiek che bo rirek, kong’alalji Josep bikab gotab Parao, kolenji, Ngo kianyoru chamet eng’ taing’wong’, ko kaigai omwachi Parao kogas komie eng’ itikyik, olenji,
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ye kingo kagobata peetuusyek che po riirek, kong'alaalji `Joseph piigap kootap Pharaoh, koleenji, “Ngo ki anyooru chameet eng' taing'wong', ko kaigai omwachi Pharaoh kogas komyee eng' itiikyik, oleenji,