Genesis 50:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
ak kootap Joseph komugul, tupchosyekyik ak piigap kootap kwandanyi. Kobatee lagokwak, keechiirekwak ak tuuga che ki ng'et eng' emetap Goshen.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
ak kotab Josep komugul, ak ktupchosiekyik, ak bikab gotab kwandanyi: kobata lagokwak, ak kechirekwak ak tuga, che king’et eng’ emetab Gosen.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
ak kootap Joseph komugul, tupchosyekyik ak piigap kootap kwandanyi. Kobatee lagokwak, keechiirekwak ak tuuga che ki ng'et eng' emetap Goshen.