Genesis 6:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ingobwa kora toriitik ko uu kergeindonywa, kiyagiik ko uu kergeindonywa ak tyong'ik alak tugul che ichuuteegei ng'wony ko uu kergeindonywa, kobwonjin aeng' aeng' che po ooreet age tugul si iriip kosapcho.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak che bo taritik ko u kergeindanywa, ak che bo tuga ko u kergeindanywa, ak che bo alak tugul che ichuutegei che bo ng’ony ko u kergeindanywa, kobwanjin aeng’ aeng’ che bo oret age tugul, si irib kosopcho.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ingobwa kora toriitik ko uu kergeindonywa, kiyagiik ko uu kergeindonywa ak tyong'ik alak tugul che ichuuteegei ng'wony ko uu kergeindonywa, kobwonjin aeng' aeng' che po ooreet age tugul si iriip kosapcho.