Genesis 7:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Amu tomo peetuusyek tisabu si ayookyi ropta ng'wony koroobon peetuusyek artam ak kemousyek artam, ak abar awong'u kiy age tugul ne sabei ne ki ayai eng' ng'wony komugul.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Amu tomo betusiek tisabu, si ayokyi ropta ng’ony korobonji betusiek artam ak kemousiek artam; ak abar awong’u eng’ ng’ony komugul kiy age tugul ne sobei ne kiga ayai.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Amu tomo peetuusyek tisabu si ayookyi ropta ng'wony koroobon peetuusyek artam ak kemousyek artam, ak abar awong'u kiy age tugul ne sabei ne ki ayai eng' ng'wony komugul.”