Genesis 9:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
ak kobooto kiy age tugul ne sabei ne mi kobootok; eng' toriitik, eng' kiyagiik ak eng' tyong'ik alak tugul che po ng'wony, ko uu ole kimang'undo eng' moinget.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
ak koboto kiy age tugul ne sobei ne mi kobotok, tarit, tany ak tiony age tugul ne mi kobotok eng’ ng’ony; eng’ tugul che mandoi eng’ melit, agot tiony age tugul ne bo ng’ony.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
ak kobooto kiy age tugul ne sabei ne mi kobootok; eng' toriitik, eng' kiyagiik ak eng' tyong'ik alak tugul che po ng'wony, ko uu ole kimang'undo eng' moinget.