Genesis 9:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ye took anyun chemng'isiryet eng' poolik, ageer ak abwaat kayomiset ne tebyei agoi koigeny, ne mi kwenutap Kamuktaindet ak kiy age tugul ne sabei ne mi ng'wony.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak ye took anyun chemng’isiriet eng’ boldet, ageer, si kobiit abwat kayomiset ne tebyei agoi koigeny ne mi kwenutab Kamuktaindet ak kiy age tugul ne sobei ne bo bor, ne mi ng’ony.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ye took anyun chemng'isiryet eng' poolik, ageer ak abwaat kayomiset ne tebyei agoi koigeny, ne mi kwenutap Kamuktaindet ak kiy age tugul ne sabei ne mi ng'wony.”