Genesis 9:23 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki ng'eetyo Shem ak Japhet konem sambut, ak komure tigigoikwak icheek tuwai ak kobee patai ak kotuch kwandanywa ne ki mi aach ngor. Kibee patai si ma keer kwandanywa komi aach ngor.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kiinem Sem ak Japet sambut, komure tigigoikwak ichek tuwai ak kibee batai, ak kotuch ach ngorietab kwandanywa; ak kiituktochi batai, si mageer ach ngorietab kwandanywa.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki ng'eetyo Shem ak Japhet konem sambut, ak komure tigigoikwak icheek tuwai ak kobee patai ak kotuch kwandanywa ne ki mi aach ngor. Kibee patai si ma keer kwandanywa komi aach ngor.