Habakkuk 1:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Inyee ne itinye koonyek che tiliileen kot ko mechame igeer yaityet, amechame igeer kamaaset, amu nee anyun si igeere che yaei kaberberisyet, ak isise ye igeere kiptengekyot kolugui chiito ne po iman kosiir ineendet;
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Inye ne itinye konyek che tililen kot ko mechame igeer yaitiet, amechame igeer kamaaset, amu nee anyun si igeere che yaei kaberberisiet, ak isise ye igeere kiptengekyot kolugui chito ne bo iman kosiir inendet;
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Inyee ne itinye koonyek che tiliileen kot ko mechame igeer yaityet, amechame igeer kamaaset, amu nee anyun si igeere che yaei kaberberisyet, ak isise ye igeere kiptengekyot kolugui chiito ne po iman kosiir ineendet;