Habakkuk 1:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Amu nee si iboorwo tengekto, ak igoono ageer kamaaset? Mi tainnyu ng'emisyet ak poryeet; ak komi polateet ak kong'eetei suryeet.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Amu nee si iborua tengekto, ak igona ageer kamaaset? Amu mi tainnyu ng’emisiet ak koromnatet: ak komi boriet ak kong’eetei tiyiet.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Amu nee si iboorwo tengekto, ak igoono ageer kamaaset? Mi tainnyu ng'emisyet ak poryeet; ak komi polateet ak kong'eetei suryeet.