Habakkuk 2:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Amu tuchin koroomnateet ne ki kiyachi Lebanon, kobooto parisyetap tyong'ik, ne ki igoochi icheek koiyweis; amu korotiigap piik, ak koroomnateet ne ki kiyachi emet, kobooto nganaseet ak piik tugul che menyei olooto.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Amu tuchin koromnatet ne kigiyachi Lebanon, koboto barisietab tiong’ik, ne kiigochi ichek koiyweis; amu korotikab bik, ak koromnatet ne kigiyachi emet, koboto nganaset ak bik tugul che menyei oloto.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Amu tuchin koroomnateet ne ki kiyachi Lebanon, kobooto parisyetap tyong'ik, ne ki igoochi icheek koiyweis; amu korotiigap piik, ak koroomnateet ne ki kiyachi emet, kobooto nganaseet ak piik tugul che menyei olooto.