Habakkuk 2:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Tos ma mwaei pichuuto tugul karagutyet agobo chiichito, ak komwaei kalewenet ne sasisyei agobo ineendet, ak komwaei kole, Pwo! Ineendet ne tesyingei che ma chechiik! Tyanitu? Ak Pwo! Ineendet ne ipchingei tuguuk che kiname pesendo!
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Tos mamwaei bichuto tugul karagutiet agobo chichito, ak komwaei kalewenet ne sasisiei agobo inendet, ak komwaei kole, Bwa inendet ne tesyingei che ma che chik! Tianitu? Ak bwa inendet ne sutyingei tuguk che kiname besendo!
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Tos ma mwaei pichuuto tugul karagutyet agobo chiichito, ak komwaei kalewenet ne sasisyei agobo ineendet, ak komwaei kole, Pwo! Ineendet ne tesyingei che ma chechiik! Tyanitu? Ak Pwo! Ineendet ne ipchingei tuguuk che kiname pesendo!