Haggai 2:12 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ngot koibe chiito ngoryennyi panyeek che itabaanatiin, ak kotiiny ngoryonooto magatyat, anan sogoryek, anan divaik, anan mwanik, anan amit age tugul, ko tos tiliiliitu?” Ak ki wol tisiik kole, “Achicha.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ngot koibe chito ngoriennyi banyek che itabanotin, ak kotiiny ngorionoto makatiat, anan sogoriek, anan divaik, anan mwanik, anan amit age tugul, ko tos tililitu? Ak kiwol tisiik kole, Achicha.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ngot koibe chiito ngoryennyi panyeek che itabaanatiin, ak kotiiny ngoryonooto magatyat, anan sogoryek, anan divaik, anan mwanik, anan amit age tugul, ko tos tiliiliitu?” Ak ki wol tisiik kole, “Achicha.”