Haggai 2:14 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Kowol anyun Haggai kole, “Uu nooto pichu ak uu nooto pororyoni eng' tainnyu,” mwaei Kamuktaindet ne Toroor, “Ak uu nooto poisyet age tugul ne po eunekwak; ng'waan kiit ne igoitoi eng' olooto.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Kowol anyun Hagai kole, U noto bichu ak u noto bororioni eng’ tainnyu, mwaei Jehovah, ak u noto boisiet age tugul ne bo eunekwak; ng’wan kit ne igoitoi eng’ oloto.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Kowol anyun Haggai kole, “Uu nooto pichu ak uu nooto pororyoni eng' tainnyu,” mwaei Kamuktaindet ne Toroor, “Ak uu nooto poisyet age tugul ne po eunekwak; ng'waan kiit ne igoitoi eng' olooto.”