Haggai 2:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ye kingwo chii kocheeng' karurugutyetap keruutik tiptem, konyooru ne po keruutik taman kityo. Kingwo ole kitaage divaik kole koip tereenik konom, ko ki mi tiptemu icheegei.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
eng’ betusiechoto tugul, ye kingwo chi kocheng’ karurugutietab kerutik tiptem, konyoru ne bo kerutik taman kityo; ak kingwo ole kitaage divaik kole koib terenik konom, ko kimi tiptemu ichegei.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ye kingwo chii kocheeng' karurugutyetap keruutik tiptem, konyooru ne po keruutik taman kityo. Kingwo ole kitaage divaik kole koip tereenik konom, ko ki mi tiptemu icheegei.