Haggai 2:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Mwaei Kamuktaindet ne Toroor ne po lugoosyek kole: ‘Eng' ne matya kota atumdumi kogeny konyil agenge kipsengwet ak ng'wony, nyanjet ak emet.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Amu mwaei Jehovah ne bo lugosiek ko u ni kole: Ta atumdumi kogeny konyil agenge, kipsengwet ak ng’ony ak nyanjet, ak emet, eng’ ne matia.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Mwaei Kamuktaindet ne Toroor ne po lugoosyek kole: ‘Eng' ne matya kota atumdumi kogeny konyil agenge kipsengwet ak ng'wony, nyanjet ak emet.