Hebrews 2:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki inde tuguuk tugul kogas iit eng' keldebesaigap keelyekyik. Eng' nooto anyun ko uu ye ki inde tuguuk tugul kogas iit ineendet, ko ki ma ituch kiy ne ma kas iit ineendet. Ago nguno ko tomo kegeer kogas iit tuguuk tugul ineendet.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kiinde tuguk tugul kogas it eng’ keldebesaikab kelyekyik. Eng’ noto anyun ko u ye kiinde tuguk tugul kogas it inendet, ko kima ituch kiy ne ma kas it inendet. Ago nguno ko tom kegeer kogas it tuguk tugul inendet.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki inde tuguuk tugul kogas iit eng' keldebesaigap keelyekyik. Eng' nooto anyun ko uu ye ki inde tuguuk tugul kogas iit ineendet, ko ki ma ituch kiy ne ma kas iit ineendet. Ago nguno ko tomo kegeer kogas iit tuguuk tugul ineendet.