Hebrews 8:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
che poisyei eng' karogutyet ak urwetap tuguuk che po kipsengwet, ko uu ye ki kiteechi Musa ye kimachei kotonon emait: amu ki leenji, Riip, si iyai tuguuk tugul ko uu kergeindo ne ki kiboorun eng' tulweet.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
che boisiei eng’ karogutiet ak uruetab tuguk che bo kipsengwet, ko u ye kigiteechi Musa ye kimachei kotonon emait: amu kilenji, Rib, si iyai tuguk tugul ko u kergeindo ne kigiborun eng’ tulwet.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
che poisyei eng' karogutyet ak urwetap tuguuk che po kipsengwet, ko uu ye ki kiteechi Musa ye kimachei kotonon emait: amu ki leenji, Riip, si iyai tuguuk tugul ko uu kergeindo ne ki kiboorun eng' tulweet.