Hosea 1:4 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki leenji `Kamuktaindet ne Toroor ineendet, “Kuuree kainennyi Jezreel amu ne matyanit ayaaktochini mugetuut kootap Jehu agobo korotigap Jezreel, ak ageesu pounatetap kootap Israel.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kilenji Jehovah inendet, Kuure kainennyi Jesreel; amu tomo ne matia, si kayaakta mugetut agobo gorotikab Jesreel, eng’ gotab Jeu, ak agesu bounatetab gotab Israel.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki leenji `Kamuktaindet ne Toroor ineendet, “Kuuree kainennyi Jezreel amu ne matyanit ayaaktochini mugetuut kootap Jehu agobo korotigap Jezreel, ak ageesu pounatetap kootap Israel.