Hosea 12:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Tos mi tengek Gilead? Puch piikwak tugul; enyei kiruugik eng' Gilgal: kapkorosusyekwak ko uu koik che kagiruruuch eng' mbar ne ibatat.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Tos tengekto Gilead? Ichek tugul ko tangoita; enyei kirugik eng’ Gilgal: ee, u kapkorosusiekwak karurugutik eng’ mbaret ne ibatat.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Tos mi tengek Gilead? Puch piikwak tugul; enyei kiruugik eng' Gilgal: kapkorosusyekwak ko uu koik che kagiruruuch eng' mbar ne ibatat.