Hosea 13:2 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ak yaei nguno icheek tengekto kosiir, ak koyachinegei fedhaisyekwak kanamonik che kitanyi, ki yai kanamonik ko uu naennywa, po chooto tugul poisyetap kitang'ik: mwaei agobo tuguuchooto kole, ingong'utut moek piik che eng'sei.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak yaei nguno ichek tengekto kosiir, ak koyachinegei fedaisiekwak kanamonik che kitanyi, kiyai kanamonik ko u naenywa, bo choto tugul boisietab kitang’ik: mwaei agobo tuguchoto kole, Ingong’utut moek bik che eng’sei.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ak yaei nguno icheek tengekto kosiir, ak koyachinegei fedhaisyekwak kanamonik che kitanyi, ki yai kanamonik ko uu naennywa, po chooto tugul poisyetap kitang'ik: mwaei agobo tuguuchooto kole, ingong'utut moek piik che eng'sei.