Hosea 13:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
kituitosi ak icheek ko uu magalaluut ne kagibare aarekyik, ak agereer kwambelelyetap mugulelwekwak: ak ageesu icheek eng' yooto ko uu ng'etundo; tonatoni tyondap timiin icheek.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
kituitosi ak ichek ko u tiondo ne u keerit ne kagibare arekyik, ak agerer kwambelelietab mugulelwekwak: ak agesu ichek eng’ yoto ko u ng’etundo; tonatoni tiondab timin ichek.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
kituitosi ak icheek ko uu magalaluut ne kagibare aarekyik, ak agereer kwambelelyetap mugulelwekwak: ak ageesu icheek eng' yooto ko uu ng'etundo; tonatoni tyondap timiin icheek.