Hosea 2:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ngo ma noo, aregunee ngoroikyik ak amete kotebi aach ngor ko uu peetuut ne ki kisichei, ak ayai ineendet koigeit surkwen, ak agoochi ineendet koigei emet ne yaamaat, ak abare melelda.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
si mareegune ngoroikyik, ak achuunde kotebi ach ngor, ko u betut ne kigisichei, ak ayai inendet koek ong’atet, ak agochi inendet koigei emet ne yaamat, ak abare melelda:
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ngo ma noo, aregunee ngoroikyik ak amete kotebi aach ngor ko uu peetuut ne ki kisichei, ak ayai ineendet koigeit surkwen, ak agoochi ineendet koigei emet ne yaamaat, ak abare melelda.