Isaiah 10:13 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Amu ki komwa kole, “Ki ayai niito eng' kimnateetap eunnyu, ak eng' utaatyennyu, amu aguitosi; ki aiste kiwotosyegap pororyosyek, ak ki arebee konoraikwak, ak ki aming'in icheek che tebee ng'echerogap laitornatet, ko uu chiito ne nyigan.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Amu kigomwa kole, Kiayai nito eng’ kimnatetab eunnyu, ak eng’ ng’omnatennyu; amu a ng’om; ak kiaiste kiwotosiekab bororiosiek, ak kiarebe konoraikwak, ak kiaming’in ichek che tebe ng’echerokab laitornatet, ko u chito ne nyigan:

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Amu ki komwa kole, “Ki ayai niito eng' kimnateetap eunnyu, ak eng' utaatyennyu, amu aguitosi; ki aiste kiwotosyegap pororyosyek, ak ki arebee konoraikwak, ak ki aming'in icheek che tebee ng'echerogap laitornatet, ko uu chiito ne nyigan.