Isaiah 11:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak kong'em Kamuktaindet ne Toroor kowong' ng'elyeptap nyanjetap Misiri; ak kotwaitwai eunnyi kotokyi aineet eng' usoonennyi ne peelsei, ak kobir kobiitune ainoosyek tisabu, ak kogoochi piik kolanda kolaagoti kweonik.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kong’em Jehovah kowong’ ng’elyeptab nyanjetab Misri; ak kotwaitwai eunnyi kotokyi Ainet eng’ usonennyi ne beelsei, ak kobir kobiitune ainosiek tisabu, ak kogochi bik kolanda kolaagoti kweonik.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak kong'em Kamuktaindet ne Toroor kowong' ng'elyeptap nyanjetap Misiri; ak kotwaitwai eunnyi kotokyi aineet eng' usoonennyi ne peelsei, ak kobir kobiitune ainoosyek tisabu, ak kogoochi piik kolanda kolaagoti kweonik.