Isaiah 13:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak koteiyo suik eng' irimoikwak, ak koteiyo lelwek eng' kooriikwak che korooron che po laitorinik. Kagoriik peetuunnyi, ama ketesei peetuusyekyik.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak koteiyo suik eng’ irimoikwak, ak koteiyo lelwek eng’ gorikwak che kororon che bo laitorinik: ak kagorik betunnyi, ama ketesei betusiekyik.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak koteiyo suik eng' irimoikwak, ak koteiyo lelwek eng' kooriikwak che korooron che po laitorinik. Kagoriik peetuunnyi, ama ketesei peetuusyekyik.