Isaiah 13:4 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Kas polatetap tuiyet eng' tuloonook, ne uu ne po pororyet ne oo! Polatetap wasetapkei ne po laitornatosyek, che po pororyosyek che kaiyumgei! Iyumi Kamuktaindet ne Toroor ne po lugoosyek lugeet agobo pooryeet.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Bolatetab tuiyet eng’ tulonok, ne u ne bo bororiet ne o! Bolatetab wasetab ge ne bo bounatosiekab bororiosiek che kaiyumgei! Iyumi Jehovah ne bo lugosiek luget agobo boriet.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Kas polatetap tuiyet eng' tuloonook, ne uu ne po pororyet ne oo! Polatetap wasetapkei ne po laitornatosyek, che po pororyosyek che kaiyumgei! Iyumi Kamuktaindet ne Toroor ne po lugoosyek lugeet agobo pooryeet.