Isaiah 13:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
ak kotoptobenso. Namei icheek ng'waninwek ak aragenosyek; nyooru ng'wanindo ko uu kwondo ne amei moet. Ak kokwong'ee `age age; ak koigei togoochikwak togoochigap liplibenetap maat.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
ak kotoptobenso; ak konam ichek ng’woninwek ak arogenosiek; nyoru ng’wanindo ko u kwondo ne amei moet: ak kokwong’e age age; ak koigei togochikwak togochikab liblibenetab mat.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
ak kotoptobenso. Namei icheek ng'waninwek ak aragenosyek; nyooru ng'wanindo ko uu kwondo ne amei moet. Ak kokwong'ee `age age; ak koigei togoochikwak togoochigap liplibenetap maat.