Isaiah 16:14 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ago kagomwa nguno Kamuktaindet ne Toroor kole, “Kotom kogeskei kenyiisyek somogu, ko uu kenyiisyegap otwogindet ne kisirei, kesasei toroornatetap Moab, kobooto tuiyennyi tugul ne oo; ak kong'ering'itu miising' piik, ak ma kotilei kiy che ng'etu.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ago kagomwa nguno Jehovah kole, Kotom kogesgei kenyisiek somogu, ko u kenyisiekab otwogindet ne kisirei, kasasei torornatetab Moab, koboto tuiyennyi tugul ne o; ak kong’ering’itu mising’ bik, ak ma kotilei kiy che ng’etu.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ago kagomwa nguno Kamuktaindet ne Toroor kole, “Kotom kogeskei kenyiisyek somogu, ko uu kenyiisyegap otwogindet ne kisirei, kesasei toroornatetap Moab, kobooto tuiyennyi tugul ne oo; ak kong'ering'itu miising' piik, ak ma kotilei kiy che ng'etu.”