Isaiah 16:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Amu restos mbareenigap Hesbon, ak keetiigap sabibuk che po Sibma; kigoiri keetiikyik che korooron kiptainigap pororyosyek, kiit Jaser ak ki ombeniot agoi surkwen, kiwakta mooriikyik ak kisiir nyanjet.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Amu restos mbarenikab Hesbon, ak ketikab sabibuk che bo Sibma; kigoiri kiptainikab bororiosiek ketikyik che kororon; kiit Jaser, kiombeniot agoi ong’atet; kiwakta temenikyik, kisiir nyanjet.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Amu restos mbareenigap Hesbon, ak keetiigap sabibuk che po Sibma; kigoiri keetiikyik che korooron kiptainigap pororyosyek, kiit Jaser ak ki ombeniot agoi surkwen, kiwakta mooriikyik ak kisiir nyanjet.