Isaiah 17:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ruaei pororyosyek ko uu rwaetap peek che chaang', ago kerei kong' ineendet icheek, ak komwei kolooegitu. Ak keon ko uu meteteek che ibei usoonet eng' tuloonook, ak ko uu ye arureni temburyek eng' kipchurchuryet.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ruaei bororiosiek ko u ruaetab beek che chang’: ago kerei kong’ inendet ichek: ak komwei kolooegitu, ak keon ko u metetek che ibei usonet eng’ tulonok, ak ko u ye arureni temburiek eng’ kipchurjuriet.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ruaei pororyosyek ko uu rwaetap peek che chaang', ago kerei kong' ineendet icheek, ak komwei kolooegitu. Ak keon ko uu meteteek che ibei usoonet eng' tuloonook, ak ko uu ye arureni temburyek eng' kipchurchuryet.