Isaiah 17:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Iwong'ugei kogeny irimeetap Ephraim, ak kowong'kei laitornatetap Damasko, che ki ng'et che po Syria ko kergeitu ak toroornatetap lagogap Israel, mwaei Kamuktaindet ne Toroor ne po lugoosyek.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Iwong’ugei kogeny irimetab Epraim, ak kowong’gei bounatetab Damasko, ak che king’et che bo Suria; kergeitu ak torornatetab lagokab Israel, mwaei Jehovah ne bo lugosiek.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Iwong'ugei kogeny irimeetap Ephraim, ak kowong'kei laitornatetap Damasko, che ki ng'et che po Syria ko kergeitu ak toroornatetap lagogap Israel, mwaei Kamuktaindet ne Toroor ne po lugoosyek.