Isaiah 18:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Kibagakyin icheek tugul toriitik che koroomen che po tuloonook, ak tyong'igap timiin. Ak koam toriitik che koroomen eng' kemei, ak koam tyong'ik tugul che po timiin eng' peetuusyegap kaitityet.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kibagakyin ichek tugul taritik che koromen che bo tulonok, ak tiong’ikab timin: ak koam taritik che koromen eng’ kemei, ak koam tiong’ik tugul che bo timin eng’ betusiekab kaititiet.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Kibagakyin icheek tugul toriitik che koroomen che po tuloonook, ak tyong'igap timiin. Ak koam toriitik che koroomen eng' kemei, ak koam tyong'ik tugul che po timiin eng' peetuusyegap kaitityet.