Isaiah 21:9 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Keero, pwoonei piigap lugeet, piik che ketei paraisisyek che pwonune aeng'!” Ak ki wol ineendet kole, “Kagoluul Babilon, kagoluul! Kagoilyo itoonwek tugul che ki kiwai che po kanamonikyik koba ng'wony.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

ak, ogeero, bwanei bikab luget, bik che lanyei mbartanyisiek che bwanune aeng’. Ak kiwol inendet kole, Kagobut Babulon, kagobut; ak kagoilyo itonwek tugul che kigiwai che bo kanamonikyik koba ng’ony.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Keero, pwoonei piigap lugeet, piik che ketei paraisisyek che pwonune aeng'!” Ak ki wol ineendet kole, “Kagoluul Babilon, kagoluul! Kagoilyo itoonwek tugul che ki kiwai che po kanamonikyik koba ng'wony.”