Isaiah 22:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Iyae nee eng' yu? Omi ak ng'oo yu, kot ibaljige kererit eng' olito? Ko uu ne paljingei kererit eng' ole po parak, ne paljingei ole menyei eng' rwandet!
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Iyae nee eng’ yu? Ak omi ak ng’o yu, kot ibaljige kererit eng’ olito? Ko u ne baljingei kererit eng’ ole bo barak, ne baljingei ole menyei eng’ ruandet!
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Iyae nee eng' yu? Omi ak ng'oo yu, kot ibaljige kererit eng' olito? Ko uu ne paljingei kererit eng' ole po parak, ne paljingei ole menyei eng' rwandet!