Isaiah 22:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ee inyee ne nyiitaat polatosyegap piik, nganaseet ne nyiitaat wasetapkei ak nganaseet ne paibai! Ma kibare piiguk rotwetap chok, ama pegu eng' lugeet.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ee inye ne nyiitat bolatosiekab bik, nganaset ne nyiitat wasetab ge, nganaset ne baibai; ma kibare biguk rotwetab chok, ama begu eng’ luget.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ee inyee ne nyiitaat polatosyegap piik, nganaseet ne nyiitaat wasetapkei ak nganaseet ne paibai! Ma kibare piiguk rotwetap chok, ama pegu eng' lugeet.