Isaiah 22:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
alaakyi ineendet ngoryeeng'ung', ak agimiite ineendet pireneng'ung' ak agoochi ineendet pounateng'ung'. Egu ineendet kwandap piik che menyei Jerusalem ak ne po kootap Judah.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
ak alaakyi inendet ngorieng’ung’, ak agimite inendet bireng’ung’, ak agochi inendet bounateng’ung’: ak koek inendet kwandab bik che menyei Jerusalem, ak ne bo gotab Juda.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
alaakyi ineendet ngoryeeng'ung', ak agimiite ineendet pireneng'ung' ak agoochi ineendet pounateng'ung'. Egu ineendet kwandap piik che menyei Jerusalem ak ne po kootap Judah.