Isaiah 22:5 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Amu punu Kiptaiyat Kamuktaindet ne Toroor ne po lugoosyek peetuutap nyalilda ni, ne po tyeget ak ne po kaimetapkei eng' atebweetap ng'ang'utyet, peetuutap putetap irimoik, ak riirek che ki riirchin tuloonook.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Amu betutab nyalilda ni, ak ne bo tieget, ak ne bo kaiimetab ge, ne bunu Kiptaiyat, Jehovah ne bo lugosiek, eng’ atebwetab ng’ang’utiet: butetab irimoik, ak rirek che kirirjin tulonok.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Amu punu Kiptaiyat Kamuktaindet ne Toroor ne po lugoosyek peetuutap nyalilda ni, ne po tyeget ak ne po kaimetapkei eng' atebweetap ng'ang'utyet, peetuutap putetap irimoik, ak riirek che ki riirchin tuloonook.