Isaiah 23:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
“Nam ketubet, ak iwendote nganaseet, inyee chepkugoniot ne kigeutyenen! Tyen korur, tyen tyenwogik che chaang', si kibwaatin.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Nam ketubet, ak iwendote nganaset, inye chepkugoniot ne kigeutienen; tien korur, tien tienwogik che chang’, si kibwatin.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
“Nam ketubet, ak iwendote nganaseet, inyee chepkugoniot ne kigeutyenen! Tyen korur, tyen tyenwogik che chaang', si kibwaatin.”