Isaiah 26:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ko uu kwondo ne tamono, ne kagoriik peetuusyek che chute ko, ye mi eng' ng'wanindo ak koriirei; ki kiuu nooto agacheek eng' taing'ung', ee Kamuktaindet ne Toroor.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ko u kwondo ne tamano, ne kagorik betusiek che chute go, komi eng’ ng’wanindo, ak korirei amu ng’woninwekyik; ee Jehovah, kigi u noto agachek eng’ taing’ung’.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ko uu kwondo ne tamono, ne kagoriik peetuusyek che chute ko, ye mi eng' ng'wanindo ak koriirei; ki kiuu nooto agacheek eng' taing'ung', ee Kamuktaindet ne Toroor.