Isaiah 26:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Amu mong'u Kamuktaindet ne Toroor eng' oldanyi si kobiit kobir che menyei ng'wony amu yaityennywa. Ng'aanyei ng'wony kogeny korotiikyik, ama kotuchei piikyik che ki kibar.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Amu, ogeero, mong’u Jehovah eng’ oldanyi si kobiit kobir che menyei ng’ony amu yaitienywa: ng’anyei ng’ony kogeny korotikyik, ama kotuchei bikyik che kigibar.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Amu mong'u Kamuktaindet ne Toroor eng' oldanyi si kobiit kobir che menyei ng'wony amu yaityennywa. Ng'aanyei ng'wony kogeny korotiikyik, ama kotuchei piikyik che ki kibar.