Isaiah 28:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
kergeitu taapteet ne resei ne po karaaranindap toroornatennyi, ne miitei metitap atebweet ne akwai, kergeitu ak logoiyatap mogoywet ne sip korure ko tomo kobiit kemeut; ne ye keer chii koam anyun eng' yooto kota komi eunnyi.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
kergeitu taptet ne resei ne bo kororonindab torornatennyi, ne mitei metitab atebwet ne akwai, ak logoiyatab mogoiywet ne kiga sib korur ko tomo kobiit kemeut; ne ye keer chi koam eng’ yoto kota komi eunnyi.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
kergeitu taapteet ne resei ne po karaaranindap toroornatennyi, ne miitei metitap atebweet ne akwai, kergeitu ak logoiyatap mogoywet ne sip korure ko tomo kobiit kemeut; ne ye keer chii koam anyun eng' yooto kota komi eunnyi.