Isaiah 29:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak kagergeit eng' okweek ng'ang'utyet tugul ak ng'aleegap bukuit ne ki king'ooch, ne igoochin piik chiito ne ineetat, koleenji, “Asoomin ale, soman bukuini,” ak kole, “Ma muuchi, amu ki king'ooch.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kagergeit eng’ okwek ng’ang’utiet tugul ak ng’alekab bukuit ne kiging’och, ne igochin bik chito ne inetat, kolenji, Asomin ale, soman bukuini: ak kole, Mamuchi, amu kiging’och.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak kagergeit eng' okweek ng'ang'utyet tugul ak ng'aleegap bukuit ne ki king'ooch, ne igoochin piik chiito ne ineetat, koleenji, “Asoomin ale, soman bukuini,” ak kole, “Ma muuchi, amu ki king'ooch.”