Isaiah 29:16 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ogabui tuguuk! Tos kiroge cheptereniot meneet? Imuuchi komwa kiit ne ki kiyaei agobo ineendet ne kiyaei, kole, “Ki ma koyaa,” anan komwa kiit ne ki kinamdos agobo ineendet ne ki inamdos, kole, “Ma tinyei ineendet kaguiyet”?

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ogabui tuguk! Tos kiroge cheptereniot menet; kot komwa kit ne kigiyaei agobo inendet ne kiyaei, kole, Kima koyaa, anan komwa kit ne kiginamdos agobo inendet ne kiinamdos, kole, Matinyei inendet kaguiyet?

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ogabui tuguuk! Tos kiroge cheptereniot meneet? Imuuchi komwa kiit ne ki kiyaei agobo ineendet ne kiyaei, kole, “Ki ma koyaa,” anan komwa kiit ne ki kinamdos agobo ineendet ne ki inamdos, kole, “Ma tinyei ineendet kaguiyet”?