Isaiah 3:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ogeer anyuno, istoi Kiptaiyat, Kamuktaindet ne Toroor ne po lugoosyek, eng' Jerusalem ak Judah, tiyeiywot ak tuguuk che kimang'u, kobooto amitwogik tugul ak peek tugul,
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ogeer anyun-o, istoi Kiptaiyat, Jehovah ne bo lugosiek, eng’ Jerusalek ak Juda, tiieywot ak tuguk che kimang’u, koboto amitwogik tugul, ak beek tugul;
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ogeer anyuno, istoi Kiptaiyat, Kamuktaindet ne Toroor ne po lugoosyek, eng' Jerusalem ak Judah, tiyeiywot ak tuguuk che kimang'u, kobooto amitwogik tugul ak peek tugul,