Isaiah 30:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak kotui ko uu ye kituei tereetap cheptereniot, ne tuatui koma riiree; kot koma kenyooru rokyet ne ki ibe maat eng' kapkoima, anan kerame peek eng' keriinget.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kotui ko u ye kituei teretab cheptereniot, ne tuatui ko marire; kot ko ma kenyoru rokiet ne kiibe mat eng’ kapkoima, anan kerame beek eng’ keringet.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak kotui ko uu ye kituei tereetap cheptereniot, ne tuatui koma riiree; kot koma kenyooru rokyet ne ki ibe maat eng' kapkoima, anan kerame peek eng' keriinget.