Isaiah 30:25 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ak kobiitu ainoosyek ak kereruusyek che mi peek eng' tulweet age tugul ne oo ne kooi, ak eng' tulweet age tugul ne ming'in ak ko toroor, eng' peetuutap parisyet ne oo, ye ibutos teeksosyek che kooen.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kobiitu ainosiek ak kererusiek che mi beek eng’ tulwet age tugul ne o ne koi, ak eng’ tulwet age tugul ne ming’in ak ko toror, eng’ betutab barisiet ne o, ye ibutos teeksosiek che koen.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ak kobiitu ainoosyek ak kereruusyek che mi peek eng' tulweet age tugul ne oo ne kooi, ak eng' tulweet age tugul ne ming'in ak ko toroor, eng' peetuutap parisyet ne oo, ye ibutos teeksosyek che kooen.