Isaiah 30:6 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Maonateet agobo tyong'ik che po murot tai. Punei emetap nyalilda ak ng'wanindo, ole punu ng'etundo ne kotoy, ak ne kirgit, ereneet ak ereneet ne tirireni, ne uu maat, ibe mogornatosyekwak tigigoigap moegap sigirok, ak koibe konoraikwak ukwegap tambeesik, koipchin piik che ma nyoorunee kiy.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Lautietab tiong’ik che bo Murot ne bo Tai. Ibe magornatosiekwak tigigoikab moekab sigirok, ak koibe konoraikwak ukwekab tambesik, koipchin bik che manyorune kiy, kobunei emetab nyalilda ak ndara, ole bunu ng’etundo ne kotoy, ak ne kirgit, erenet ak erenet ne tirireni, ne u mat.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Maonateet agobo tyong'ik che po murot tai. Punei emetap nyalilda ak ng'wanindo, ole punu ng'etundo ne kotoy, ak ne kirgit, ereneet ak ereneet ne tirireni, ne uu maat, ibe mogornatosyekwak tigigoigap moegap sigirok, ak koibe konoraikwak ukwegap tambeesik, koipchin piik che ma nyoorunee kiy.