Isaiah 31:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
“Ibuti anyun Assyrianindet eng' rotwetap chok, ma rotwetap chii; ak kobar ineendet rotwetap chok, ne ma po piik; ak komwee rotwetap chok, ak koek murenikyik otwogik.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ibuti anyun Asuriaindet eng’ rotwetab chok, ma rotwetab chi; ak kobar inendet rotwetab chok, ne ma bo bik: ak komwee rotwetab chok, ak koek murenikyik otwogik.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
“Ibuti anyun Assyrianindet eng' rotwetap chok, ma rotwetap chii; ak kobar ineendet rotwetap chok, ne ma po piik; ak komwee rotwetap chok, ak koek murenikyik otwogik.